Mini PC plus NAS vs NAS-only home server: compare reliability, cost, Docker, Proxmox, Home Assistant, networking and long-term upgrade flexibility.